Hilfe:Terminologien

Aus eHealth Suisse
Wechseln zu: Navigation, Suche

Terminologien

Im Wiki stehen (Zug um Zug) alle Terminologien zur Verfügung, die in den Leitfäden oder anderen Seiten erwähnt werden und inhaltlich, zum Beispiel als Tabelle von Codes, gezeigt werden sollen. Die Terminologien werden automatisch als Auszug aus einem Terminologiebestand (Terminologie-Server) mittels eines Bots (TermBot) gezogen.

Terminologiebestände betreffen:

  • Konzeptdomänen (D), zusammengefasst in der Kategorie Konzeptdomänen
  • Codeysteme (C), zusammengefasst in der Kategorie Codesystem
  • Value Sets (V), zusammengefasst in der Kategorie Value Set.

In Leitfäden werden nur und ausschließlich Value Sets verwendet und referenziert. Eine Bindung eines Attributes an ein Codesystem oder eine Konzeptdomäne ist nicht vorgesehen.

Einbindung mittels Transklusion

In den Wiki-Leitfäden werden Value Sets (und wenn notwendig Codesysteme) in aller Regel transkludiert, das heißt nicht in den laufenden Text hineinkopiert, sondern über Transklusion dargestellt. Dazu stehen zwei Möglichkeiten zur Verfügung:

  • DYNAMIC, das heißt, dass das Codesystem oder Value Set immer in der neuesten Fassung dargestellt wird; das beinhaltet auch, dass die Spezifikationen in Bezug auf transkludierte Terminologien immer auf dem neuesten Stand sind, aber eben auch, dass sie sich im Prinzip jederzeit ändern können.
  • STATIC, das heißt, dass das Codesystem oder Value Set einer bestimmten Version transkludiert wird; hierzu ist die Angabe der Version in Form des effectiveDate (Format: YYYY-MM-DD) der Terminologie notwendig. STATIC beinhaltet, dass die Terminologien einer Spezifikation bei einer bestimmten Version "eingefroren" sind.

Terminologien werden im Wiki über ihre OID identifiziert und können auch jederzeit als Wikiseite aufgerufen werden. Als Dokumentenname gilt die OID selbst. Dort werden zum Codesystem bzw. Value Set Beschreibungen, die aktuelle und ältere Versionen sowie Referenzen gezeigt.

Seitenstruktur

Jedes Codesystem oder Value Set hat als Namen der Hauptseite die zugehörige OID. Diese Seiten befinden sich in den Kategorien Codesystem bzw. Value Set.

Es gibt ein bis viele Unterseiten mit der Namenskonvention /static-YYYY-MM-DD für die jeweiligen statischen Versionen der Terminologie.

Eine Unterseite /dynamic weist nach der letzten gültigen (aktuellen) Terminologie über ein redirect.

Beispiel:

#REDIRECT [[2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.1.3/static-2018-01-31T140648]]

Zudem ist eine Seite angelegt, die den Namen des Codesystems oder Value Sets enthält, zusammen mit dem in Klammern geschrieben Typ ("Codesystem" bzw. "Value Set"). Diese Seite verweist direkt zur OID-Seite der Terminologie. Sie ist außerdem in die entsprechende Kategorie eingeordnet, so dass sie bei den Kategorielisten mit aufgezählt wird.

Beispiel:

#REDIRECT [[2.16.840.1.113883.5.1]]
[[Kategorie:Codesystem]]

Beispiele

Beispiel DYNAMIC

Transklusion eines Value Sets in der neuesten Version:

{{:2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.1.3/dynamic}}
Id2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.1.3Effective Date2019‑01‑24 08:53:05
StatusKyellow.png DraftVersion Label201704.4-beta
NameauthorRoleDisplay NameEprAuthorRole
DescriptionRole of the author as per Annex 3 EPRO-FDHA, Chapter 2.1
     
This code defines the role of the author within the institution, e.g. doctor, nurse, therapist, etc, This is a sub-attribute of epd_xds_author.
CopyrightThis artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org.
Source Code System
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6 - urn:oid:2.16.756.5.30.1.127.3.10.6
Level/ TypeCodeDisplay NameCode SystemDesignations
0‑L
PAT
Patient
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6
0‑L
HCP
Healthcare professional
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6
0‑L
ASS
Assistant
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6
0‑L
REP
Representative
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6
0‑L
TCU
Technical user
2.16.756.5.30.1.127.3.10.6

Legenda: Type L=leaf, S=specializable, A=abstract, D=deprecated. NullFlavors to appear in @nullFlavor attribute instead of @code.

Beispiel STATIC

Transklusion eines Value Sets in der Version vom 2012-07-24:

{{:2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.1.3/static-2018-01-31T140648}}
Id2.16.756.5.30.1.127.3.10.1.1.3Effective Date2018‑01‑31 14:06:48
StatusKblue.png DeprecatedVersion Label201704.2-beta
NameEprAuthorRoleDisplay NameEprAuthorRole
DescriptionRole of the author as per Annex 3 EPRO-FDHA, Chapter 2.1

This code defines the role of the author within the institution, e.g. doctor, nurse, therapist, etc, This is a sub-attribute of epd_xds_author.
CopyrightThis artefact includes content from SNOMED Clinical Terms® (SNOMED CT®) which is copyright of the International Health Terminology Standards Development Organisation (IHTSDO). Implementers of these artefacts must have the appropriate SNOMED CT Affiliate license - for more information contact http://www.snomed.org/snomed-ct/getsnomed-ct or info@snomed.org.
Source Code System
2.16.840.1.113883.6.96 - SNOMED Clinical Terms - urn:oid:2.16.840.1.113883.6.96
Level/ TypeCodeDisplay NameCode SystemDesignations
0‑L
46255001
Pharmacist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Pharmacist
0‑L
309343006
Physician (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Physician
0‑L
3842006
Chiropractor (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Chiropractor
0‑L
159033005
Dietitian (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Dietitian
0‑L
309453006
Registered midwife (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Midwife
0‑L
224609002
Complementary health worker (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Complementary therapist
0‑L
116154003
Patient (person)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Patient
0‑L
106292003
Professional nurse (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Professional nurse
0‑L
59944000
Psychologist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Psychologist
0‑L
158933003
Social caseworker (general) (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Social worker
0‑L
159026005
Speech/language therapist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Speech therapist
0‑L
36682004
Physiotherapist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Physiotherapist
0‑L
80546007
Occupational therapist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Occupational therapist
0‑L
225726006
Lactation consultant (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Breast Feeding Consultant
0‑L
106289002
Dentist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Dentist
0‑L
66862007
Radiologist (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Radiologist
0‑L
223366009
Healthcare professional (occupation)
SNOMED Clinical Terms
EN-US.png Preferred: Healthcare professional

Legenda: Type L=leaf, S=specializable, A=abstract, D=deprecated. NullFlavors to appear in @nullFlavor attribute instead of @code.

Beispiele vollständiger Wikiseiten

Ein Beispiel einer vollständigen Wikiseite

Bot

Arbeitsweise

Die Terminologien werden automatisch als Auszug aus einem Terminologiebestand (Terminologie-Server) mittels eines Bots (ADbot) gezogen. Das Vorgehen ist dabei, dass alle Dateien, die sich in der Kategorie Value Set oder Codesystem befinden, automatisch vom Bot geupdatet werden.

Hinweise

Auf den Terminologie-Seiten finden sich folgende Hinweise: